लॉस एंजेलिस, 31 मार्च (आईएएनएस) हॉलीवुड अभिनेता अर्नोल्ड श्वार्ज़नेगर समय में पीछे चले गए और उन्होंने अपनी युवावस्था को याद किया जब उन्हें उत्तरी आयरलैंड के अल्स्टर विश्वविद्यालय से डॉक्टरेट की मानद उपाधि मिली थी।
‘पीपल’ पत्रिका की रिपोर्ट के अनुसार, 78 वर्षीय अभिनेता इस सम्मान को स्वीकार करने के लिए उत्तरी आयरलैंड के बेलफ़ास्ट में मंच पर उपस्थित हुए, उन्होंने कहा कि यह सम्मान 60 साल बाद आया जब उन्होंने एक युवा व्यक्ति के रूप में अपने बॉडीबिल्डिंग करियर के दौरान पहली बार शहर का दौरा किया था।
बेलफास्ट की अपनी पहली यात्रा के बारे में एक विनोदी भाषण में, श्वार्ज़नेगर ने कहा कि उन्होंने अपने जीवन में पहली बार सार्वजनिक रूप से अंग्रेजी में बात की थी जब उन्होंने 1966 में एक बॉडीबिल्डिंग टूर्नामेंट जीता था और दर्शकों के सामने उनसे एक प्रश्न पूछा गया था।
उन्होंने कहा, “लोग हमेशा इस बारे में बात करते हैं, ‘आयरिश उच्चारण के साथ शुरुआत में आपके लिए यह मुश्किल रहा होगा’, और मैंने कहा, ‘मुझे पता ही नहीं था कि कोई उच्चारण है’, क्योंकि मैं अंग्रेजी नहीं बोलता था। इसलिए मेरे मुंह से केवल यही शब्द निकले, ‘मैं अंग्रेजी नहीं बोलता’।”
‘पीपल’ के अनुसार, उन्होंने याद किया, कार्यक्रम के मेजबान ने सार्वजनिक रूप से बोलने के प्रयास के लिए उनकी प्रशंसा की और दर्शकों को कुछ शब्द कहने के लिए उन्हें “खड़े होकर तालियां” मिलीं।
उन्होंने साझा किया, “हर कोई उछल पड़ा और मेरी बहुत सराहना की। और फिर (मेजबान) ने कहा, ‘उन्हें बताओ कि तुम वापस आ रहे हो’, और मैंने कहा, ‘मैं वापस आऊंगा।’ बहुत बढ़िया काम और आपकी अंग्रेजी बहुत अच्छी थी”।
“और उसके बाद मैं चला गया, और मैंने खुद से कहा, ‘हे भगवान, जब मैंने लोगों के सामने बात की तो मुझे लगा कि मैं मरने वाला हूं, लेकिन यह सबसे उत्साहजनक श्रोता थे'”, उन्होंने कहा।
–आईएएनएस
आ/